Rechercher
Chargement...

CEDV Santifontaine

CEDV Santifontaine

8 rue de Santifontaine
BP 3724
54000 NANCY

Tél : 03 83 90 88 00
Fax : 03 83 90 25 70

Google Maps Nous trouver

www.santifontaine.fr


Chargement...

STAN DV

 Service de Transcription

             et d’Adaptation de Nancy
 
 
Mission
 
L’objectif du service est de permettre l’accès à l’information en général des jeunes aveugles et malvoyants pris en charge par le C.E.D.V., en vue de favoriser une meilleure autonomie et une ouverture au monde.
 
Par leur formation et leur expérience, les transcripteurs-adaptateurs spécialisés réalisent les transcriptions et adaptations :
  • des manuels scolaires, de toutes les matières (Français, Géographie, Sciences...)
  • des œuvres littéraires (romans, œuvres philosophiques...)
  • d'articles tirés de revues...
  • des cours (de la maternelle à la terminale)
  • des devoirs surveillés, devoirs maisons...
  • des schémas scientifiques, des cartes de géographie...
demandées par les professeurs des élèves déficients visuels scolarisés en milieu ordinaire, mais également pour les élèves scolarisés à Santifontaine.
 
 
Les formats des transcriptions / adaptations
 
Chaque demande est adaptée en fonction des objectifs pédagogiques selon les besoins visuels de l'usager. Ainsi, les différents travaux peuvent être fournis :
  • en Braille intégral ou Abrégé
  • en gros caractères (polices Verdana, Arial, Helvetica ; tailles entre 12 et 26)
  • sous forme de schémas, cartes en relief (thermogonflés ou thermoformés)
  • sous forme de maquettes
  • en fichiers audio
  • en fichiers numériques (textes ou images pour les élèves équipés de matériels informatiques)
 
 
Des moyens techniques performants
 
Le service dispose du matériel suivant :
  • trois embosseuses type Index (format A4, A3 et interpoints)
  • deux copieurs-scanners-imprimantes couleurs
  • deux fours à thermogonfler
  • un four à thermoformer
 
Un travail en collaboration et en réseau
 
  • L'équipe travaille en collaboration avec les enseignants spécialisés, les orthoptistes et les éducateurs spécialisés afin de produire la meilleure adaptation possible à chaque enfant.
  • Des liens sont établis avec les autres centres de transcription en France, les bibliothèques virtuelles, la Banque de Données de l'Édition Adaptée (BDEA)...